Не загружаются новые рецепты.

По состоянию на 07.08.2016 при переходе в раздел загрузки либо выдаётся сообщение "Загружаю список моделей" и ничего не происходит, либо программа даёт доступ к рецептам, но при нажатии на плюс, выдаёт ошибку загрузки. Исправьте пожалуйста.

P.S. В разделе список, исправьте пожалуйста ошибку в слове "Категории"

Evigkeit about Sushi Recipes Cookbook, v1.0.1